概要
H・P・ラヴクラフト歴史協会(HPLHS)制作、2011年公開。監督はショーン・ブラニー、脚本はブラニーとアンドリュー・レマンの共同。1931年発表の同名短編を原作とし、1930年代当時に制作されたかのような外観を再現することを目指した作品で、当時の撮影・録音技術を模した独自技法「Mythoscope」を用いてモノクロ撮影されている。
マット・フォイヤーがミスカトニック大学の学者アルバート・ウィルマース、バリー・リンチが隠遁者ヘンリー・エイクリーを演じる。実在したオカルト研究家チャールズ・フォートを劇中人物として登場させる遊び心も特徴。日本では日本語字幕付きDVDが流通している。
クトゥルフ神話との関係
原作「闇に囁くもの」は、ヴァーモントの山中に潜む甲殻類状の異星種族ミ=ゴが人間の脳を摘出し金属容器に移して太陽系外へ運ぶという、神話体系のうち「宇宙的な生物学的侵略」を扱う代表作であり、本作もこの中心設定を丁寧に再現している。
ネクロノミコンへの言及など、原作に散りばめられた神話的要素もほぼそのまま踏襲されており、学者ウィルマースが送られてくる手紙・録音・写真を通じて徐々に真実に近づいていく書簡体的な恐怖の構造は、原作の持つ「間接的に明かされる恐怖」という神話ホラーの手法を映像でも忠実に踏襲した稀有な例といえる。
独自の要素・原典との違い
原作は書簡と回想の積み重ねによる一人称の記録文学であるのに対し、映画版は終盤にオリジナルのアクション要素(追跡劇、山中での対決)を大幅に追加しており、原作にはない視覚的なクライマックスを構築している点が最大の違いである。
実在の超常現象研究家チャールズ・フォートを劇中に登場させるのはHPLHS独自の脚色であり、原作には存在しない。全篇を意図的に1930年代トーキー映画の様式(スタンダード比率、ノイズを含む録音)で統一する制作方針自体も、原作の時代背景を再現しつつ現代の観客に届けるための本作独自のアプローチである。
