ラーン=テゴス｜深淵書架 ― クトゥルフ神話大全

概要

ヘイゼル・ヒールド名義で発表されたラヴクラフト代作『博物館の恐怖』(1932年執筆/Weird Tales 1933年7月号)に登場する神格。鉛色のユゴスから地球に到来し、300万年前の北極圏に築かれた巨石都市に潜んでいたとされる。物語ではロンドンの蝋人形館の地下に「展示物」として持ち込まれ、それが天才彫刻家の悪夢の造形なのか、飢えて水槽に蹲る実在の神なのかという宙吊りの恐怖が最後まで読者を離さない。

基本プロフィール

分類: 旧支配者(作中に明確な分類の記述はなく、後世の整理による位置づけ)
欧文表記: RHAN-TEGOTH
初出: 「博物館の恐怖」The Horror in the Museum(1932年10月執筆/Weird Tales 1933年7月号掲載)^[1]
名義: ヘイゼル・ヒールド(H・P・ラヴクラフトによる代作)
出自: 鉛色のユゴス(暖かい深海の底に都市があるとされる)^[2]
来歴: 宇宙より到来し、300万年前の北極圏に居住したと作中で語られる^[3]
発見地: アラスカ、フォート・モートンからヌータク川(原文表記: Nootak)を遡った先の巨石遺跡^[4]

別名／呼称

崇拝者ロジャーズは詠唱の中で「無限にして不可侵のラーン=テゴス(Rhan-Tegoth, infinite and invincible)」と呼ぶ^[5]
作中では正体を伏せて単に「それ(It)」とも呼ばれる — 展示されない奥の間の存在として^[6]
日本語では「ラン=テゴス」「ラーン・テゴス」など表記揺れがある(本サイトでは「ラーン=テゴス」を採用)

区分

後世の体系では旧支配者(グレート・オールド・ワン)に数えられることが多い。ただし原典が描くのは分類表の一項目ではなく、「餌を与えねば飢え^[5]、扉の奥で水音を立てる^[7]」という生々しく物質的な神である。クトゥルフのように眠りから覚めるのを待つのではなく、既に地上に「保管」されてしまっているという距離の近さが、この神格の際立った特徴になっている。

象徴・モチーフ

蝋と剥製: 蝋人形館という舞台装置そのものがこの神の象徴。「作られた恐怖」と「本物の恐怖」の境界の崩壊
飢え: 「おまえは飢えている、私が供する(You are hungry, and I shall provide)」という司祭の言葉に集約される、供物を絶やせば衰える神という発想^[5]
水槽と鰓: 両生の神。展示室の奥、深く掘られた水槽から「水音」とともに現れる^[7]
北極と氷: 人類以前の北方 — ロマール以前の時代への回路^[8]

性質・権能

ほぼ球状の胴体から、蟹のような鋏で終わる6本の長くしなやかな肢が伸びる^[9]
体表の大部分は毛皮に見えるが、実際は蛇の頭を思わせる口を先端に持つ暗色の触糸(吸引フィラメント)の密生である^[10]
頭部には3つの魚のような目、約30センチの伸縮する吻、鰓に類する器官を備える — 両生性の証^[11]
犠牲者を圧潰し、血と液化した臓物を吸い尽くす^[12]。作中の蝋人形「ラーン=テゴスへの供犠」はその食痕を精巧に再現したものとして展示される^[13]
崇拝者には血の供物と引き換えに「力」を与えるとされる(司祭ロジャーズの信仰による)^[5]
「もしラーン=テゴスが死ねば、旧き者たちは二度と戻って来られない」— 神々の帰還の鍵とされる位置づけが、狂気の司祭の口から語られる^[14]

関係図

原典の儀式の叫びでは「Rhan-Tegoth-Cthulhu fthagn」とクトゥルフの祈句に織り込まれて唱えられ、同じ詠唱の中でシュブ=ニグラス(「千匹の仔を孕みし山羊」)への呼び掛けも行われる^[15]。つまり血縁や主従が明言されるのではなく、崇拝の場において既存の神々と地続きの汎神殿に置かれている、というのが原典の描き方である。出自としては、菌類的生物ミ=ゴの根拠地として知られるユゴスと結び付けられている点が興味深い — ただし『闇に囁くもの』のユゴスとの整合は原典では語られず、「暖かい深海の底に都市がある」という独自のユゴス像が示される。

主要登場作と読みどころ

「博物館の恐怖」(1933) — 唯一の原典。前半は蝋人形館の「大人向け」アルコーヴに並ぶ神話的存在たち(ヨグ=ソトース、クトゥルフ、グノフ=ケーの姿も言及される)の悪夢めいたカタログとして、後半は深夜の館内でのサスペンスとして構成される。狂気の館主ロジャーズが「私の彫刻ではなく保存標本だ」と言い放つ場面^[16]、そして拘束されたロジャーズが扉の奥の水音に耳を澄ます場面の転調が白眉^[7]。ラヴクラフト代作群の中でも、セルフパロディすれすれの過剰さを愉しめる一篇
復刻としてはアーカム・ハウス編の代作集成『博物館の恐怖』(同題の作品集)に収められ、邦訳も同系の代作集で読める

よくある誤解

Q. ラヴクラフト本人の作品?

A. 発表名義はヘイゼル・ヒールド。ラヴクラフトが依頼を受けてほぼ全面的に書いた代作(ゴーストライティング)とされる。本サイトでは「ラヴクラフト単独原典」とは区別し、同時代サークルの層として扱っている。

Q. 結末で神は退治された?

A. 原典は「何が本物で何が蝋なのか」を最後まで確定させない構造で書かれており、単純な退治譚ではない。助手オラボナの最後の微笑が全てを宙吊りにする^[17]。

Q. ユゴス出身ということはミ=ゴの仲間?

A. 原典にミ=ゴとの関係の記述はない。ユゴスという地名が共有されているだけで、結び付けは後世の読解による。

Q. 「旧き者たちの帰還の鍵」は公式設定?

A. その台詞を語るのは錯乱した崇拝者ロジャーズであり、作中でも客観的事実としては保証されていない。信仰者の言葉として読むのが原典に忠実である。

出典

[1] “Short story. Supernatural horror. Written October 1932. Published July 1933 in Weird Tales, 22, No. 1, 49-68.”(訳: 「短編。超自然的恐怖譚。1932年10月執筆。1933年7月、Weird Tales誌22巻1号49-68頁に発表」) — H. P. Lovecraft/Hazel Heald, “The Horror in the Museum” (1933), Wikisource ↩
[2] “It is amphibious, you know—you saw the gills in the picture. It came to the earth from lead-gray Yuggoth, where the cities are under the warm deep sea.”(訳: 「両生類だ、知っているだろう——写真で鰓を見たはずだ。暖かい深海の底に都市がある鉛色のユゴスから地球に来たのだ」) — 同上, Wikisource ↩
[3] “It is supposed to have come from outer space, and to have lived in the Arctic three million years ago.”(訳: 「宇宙から来て、300万年前に北極圏に住んでいたとされる」) — 同上, Wikisource ↩
[4] “It took us all the way to Alaska, and up the Nootak from Fort Morton, but the thing was there as we knew it would be. Great cyclopean ruins, acres of them.”(訳: 「アラスカまで、フォート・モートンからヌータク川を遡って行き着いた先に、思った通りそれはいた。広大な、幾エーカーもの巨石遺跡だ」) — 同上, Wikisource ↩
[5] “Rhan-Tegoth, infinite and invincible, I am your slave and high-priest. You are hungry, and I shall provide.”(訳: 「無限にして不可侵のラーン=テゴスよ、私はお前の奴隷にして高位司祭だ。お前は飢えている、私が供しよう」) — 同上, Wikisource ↩
[6] “It is a god, and I am the first priest of Its latter-day hierarchy. Iä! Shub-Niggurath! The Goat with a Thousand Young!”(訳: 「それは神であり、私はその後代の位階における最初の司祭である。イアッ!シュブ=ニグラス!千匹の仔を孕みし山羊よ!」) — 同上, Wikisource ↩
[7] “Can’t you hear It splashing out of Its tank down there at the end of the runway?”(訳: 「通路の奥にあるあの水槽から、それが水音を立てて出てくるのが聞こえないか?」) — 同上, Wikisource ↩
[8] “There were things in the north before the land of Lomar—before mankind existed—and this was one of them.”(訳: 「人類が存在する以前、ロマールの地に先立って、北方には様々なものが存在した。これもその一つだった」) — 同上, Wikisource ↩
[9] “There was an almost globular torso, with six long, sinuous limbs terminating in crab-like claws.”(訳: 「ほぼ球状の胴体があり、6本の長くしなやかな肢が蟹のような鋏で終わっていた」) — 同上, Wikisource ↩
[10] “a dense growth of dark, slender tentacles or sucking filaments, each tipped with a mouth suggesting the head of an asp.”(訳: 「暗色の細い触糸ないし吸引フィラメントが密生し、それぞれの先端には蛇の頭を思わせる口があった」) — 同上, Wikisource ↩
[11] “its triangle of three staring, fishy eyes, its foot-long and evidently flexible proboscis, and a distended lateral system analogous to gills”(訳: 「三つの凝視する魚のような目からなる三角形、明らかに伸縮性のある約1フィート(30センチ)の吻、そして鰓に類する膨らんだ側面器官」) — 同上, Wikisource ↩
[12] “Now do you wonder what crushed the dog and sucked it dry with a million mouths?”(訳: 「さて、何が犬を圧し潰し、無数の口で血を吸い尽くしたか、もう分かっただろう?」) — 同上, Wikisource ↩
[13] “the title of this specimen is ‘The Sacrifice to Rhan-Tegoth.'”(訳: 「この標本の題名は『ラーン=テゴスへの供犠』という」) — 同上, Wikisource ↩
[14] “It is starving down there beyond that door, and if It dies the Old Ones can never come back.”(訳: 「それはあの扉の奥で飢えている、もしそれが死ねば旧き者たちは二度と戻って来られない」) — 同上, Wikisource ↩
[15] “Y’kaa haa ho-ii, Rhan-Tegoth-Cthulhu fthagn-Ei! Ei! Ei! Ei!-Rhan-Tegoth. Rhan-Tegoth, Rhan-Tegoth!” / “Iä! Shub-Niggurath! The Goat with a Thousand Young!” — 同上, Wikisource ↩
[16] “Dog—do you still think I made all my effigies? Why not say preserved?”(訳: 「愚か者め——お前はまだ、私が全ての像を作ったと思っているのか?『保存した』と言うべきではないか?」) — 同上, Wikisource ↩
[17] “Orabona continued to smile.”(訳: 「オラボナは微笑み続けていた」) — 同上, Wikisource ↩