ハスター

概要

ハスター(Hastur)は、ひとつの作品で形が決まった神格ではない。名前が最初に出るのは、アンブローズ・ビアスの短編「羊飼いハイタ」で、羊飼いの祈りを聞き届ける牧羊の神である[1]。ロバート・W・チェンバースは『黄衣の王』で、この名を王家の系譜の文句、熱に浮かされた頭に浮かぶ名、令嬢に仕える鷹匠の名に使った[2][3][4]。H・P・ラヴクラフトは「闇に囁くもの」で、ユゴスやクトゥルフと並べてこの名を挙げ、ハスターと黄の印に結びつく秘密結社を手紙に書かせた[5][6]。

オーガスト・ダーレスは1932年のマーク・ショーラーとの共作でハスターを悪しき存在の一員に数え[7]、1939年の「ハスターの帰還」で、「名を呼ばれざる御方(Him Who is not to be Named)」として物語の中心に置いた[8][9]。以後のダーレスの作品では、ハスターは空気の力の側に立ち[10]、クトゥルフの兄弟(half-brother)とされ[11]、アルデバラン近くの暗い星やハリの湖に幽閉された存在になる[12][13]。

初出作品

名前が出る作品を、掲載の早い順に並べる。

ビアスからラヴクラフトまでの作品では、ハスターが別々の役に使われている。羊飼いの神、王朝史の語、鷹匠の名、手紙の符牒である。性格、居場所、兄弟、眷属が書かれるのはダーレスの作品からで、この記事の後半はその書き足しを追う。

原典での描写

ビアス、チェンバース、ラヴクラフトらの本文で、ハスターの名が出る場面を掲載の早い順に追う。

羊飼いハイタ(『Tales of Soldiers and Civilians』1891年)

主人公のハイタは谷で羊を飼う若者である。毎朝、日の出とともに「羊飼いの神ハスターの祠」へ祈りに出かけ、神はそれを聞き届けて喜ぶ[1]。ハスターは姿を見せない神で、ハイタは神の恩寵の次に、森や川に住む臆病な不死の者たちの好意を大切にしていた[36]。

嵐の夜、ハイタは自分だけが罰を受けて世界が救われるよう祈る。大雨で川があふれると、平野の都市の人々のために「世界の残りはあなた自身が救ってほしい。さもなければもう礼拝しない」と神に告げる。ハスターは約束を守る若者だと知っていたので、都市を救い、水を海へ流した[37]。

物語の中心は幸福を求めるハイタと光る乙女のやりとりにある。ハイタは自分の生と死の由来を考えはじめてから憂うつになり、そこへ乙女が現れる。三度目に失ったあと、隠者は彼女の名を「幸福(Happiness)」と教える[38]。ここでのハスターは牧人の祈りに応える神である。

名誉修理者(『黄衣の王』1895年)

『黄衣の王』の最初の一編で、ハスターの名は、語り手ヒルドレッド・カステーニュが暗記している文書「アメリカ帝国王朝」に出る。文書の書き出しは「カルコサ、ヒアデス、ハスター、アルデバランから」である[2]。修理屋のワイルド氏は別の場面で王朝の成立をカルコサに置き、ハスター、アルデバラン、ヒアデスの神秘を結ぶ湖や、カシルダとカミラ、ハリの湖を語る。語り手は、人々が「ハスターの息子」を知り、全世界がカルコサの空の黒い星々にひれ伏す時が来たと言う[22]。

最後に、白絹の衣と冠を身につけた語り手は、自分が「ハスターにおける権利によって」王であり、ヒアデスの神秘を知るから王であると宣する[39]。ここでのハスターは王権の由来を示す名で、神か人か星かは決まっていない。

仮面(『黄衣の王』1895年)

病床の語り手が熱に浮かされる場面に、ハスターの名が出る。雲の裂け目が黄衣の王の襤褸のようにはためき、そこを「アルデバラン、ヒアデス、アラー、ハスター」が滑っていく[3]。ハスターは病んだ頭に浮かぶ星々の名の列に入っている。

黄の印(『黄衣の王』1895年)

ニューヨークの画家である語り手は、黄の印をはめこんだ黒いオニキスの留め金を胸に付けたまま、モデルのテシーと夜を明かす。二人は王と蒼白の仮面のことを語り合い、ハスターとカシルダのことも話す[21]。窓の外では霧が、ハリの岸に雲の波が寄せるように窓ガラスにぶつかっている。

The Demoiselle d’Ys(『黄衣の王』1895年)

ブルターニュの荒れ地に迷い込んだ語り手は、令嬢ジャンヌ・ディスに出会う。令嬢は鷹と野兎を運んでくる二人の男を指して「ハスターとラウルが来ました」と言い、ラウルを優れた鷹匠、ハスターを並ぶ者のない男と紹介する[4]。ここでのハスターは令嬢の鷹匠の名である。

この四編を通して、ハスターは王朝の語句、熱の中の名、語り合う話題、鷹匠の名と、それぞれ別の役を負っている。

闇に囁くもの(*Weird Tales* 1931年8月号)

ヴァーモントのアケリーから届いた長い手紙を読む語り手ウィルマースの前に、聞き覚えのある名が並ぶ。ユゴス、クトゥルフ、ツァトゥグァ、ヨグ＝ソトース、ルルイエ、ナイアーラトテップ、アザトース、ハスター、イアン、レン、ハリの湖、ベスムーラ、黄の印などである[5]。ウィルマースはこれらの名を以前に最も忌まわしい文脈で聞いたことがあると受け取る。

二度目の言及はアケリーの名で届く、一転して穏やかな調子の手紙にある。手紙は、外なる者たちを追跡して傷つける「邪悪な人間たちの秘密結社」があると書き、「あなたほど神秘学に通じた人物なら、私が彼らをハスターと黄の印に結びつけて言えば理解されるだろう」と添える[6]。ハスターと黄の印は、書き手がウィルマースの神秘学の知識に期待して持ち出す語である。結社が仕える相手は、「他次元の怪物的な力」とだけ書かれる。

The Guardian of the Book(*Weird Tales* 1937年3月号)

ヘンリー・ハッセの作品で、見知らぬ男が語り手に禁断の本を読むよう迫り、読めば分かることを並べる。その中に「ニャルラトホテプ、そしてハスター、そして忌まわしきミ＝ゴ」の名がある[24]。

ダーレス以降の変化

ダーレスの作品はハスターに属性、居場所、兄弟、眷属、敵を書き足した。年代順に、書かれた内容を挙げる。

羅睺星魔洞(*Weird Tales* 1932年8月号)

ダーレスとマーク・ショーラーの共作(誌面の作者欄は「August Derleth & Mark Schorer」)で、ハスターの名は島の都で語り手に話をする人物フォーランの台詞に出る。フォーランによれば、太古の地球には、リゲルとベテルギウスから来た長老たちが住んでいた。そこへ、かつて彼らの奴隷だった者たちが追ってきた。その邪悪な側に、クトゥルフ、”Hastur the Unspeakable”、ロイガーとザーが挙がる[7]。長老たちは戦いに勝ち、「ハスターは宇宙空間へ逃げ、クトゥルフは失われた海底の王国へ追放された」[23]。ハスターの行き先は「宇宙空間」とだけ書かれる。

ハスターの帰還(*Weird Tales* 1939年3月号)

同じ号の表紙はこの作品に「古き者どもの物語」という添え書きを付けている[40]。語り手はボストンの弁護士ハドンである。遺言執行人として、エイモス・タトルの屋敷と蔵書を処分する役目を負っている。エイモスの遺言は、甥のポール・タトルが相続する前に、屋敷を指定の書物ごと破壊するよう命じていた。死後、エイモスの遺体は虹色の光沢と鱗のような皮膚、魚の臭いを帯び、屋敷の地下からは、巨大なものが遠い地下を歩くような、ぶよぶよと湿った足音が響く[25]。

ポールは屋敷の本を読み、エイモスが「約束」の代価として払った記録と、チベット奥地の僧から届いた一行の返事を見つける。返事は「名を呼ばれざる御方に、避難所を与えるために」と読める[8]。ポールはこの御方を、ハスターのこととして解く[9]。その前に彼は、神話の骨組みをハドンに説明する。悪しき存在は水・空気・地・火の群に分かれ、クトゥルフは水の存在、ハスターは星々の間を闊歩する存在である[16]。クトゥルフは地球の海の下へ、ハスターは宇宙空間へ追放され、ハスターの行き先は、黒い星々が懸かるヒアデスのアルデバランだという。ポールはその場所を、チェンバースが書き、ビアスのカルコサを繰り返したものだと言い添える[41]。

夜、二人は地下室の床に耳を当て、地底の声が「Cthulhu naf’fhtagn」と唱えるのを聞く。ポールはこれを、否定の形と読んで「クトゥルフはもう夢見て待っていない」と解釈する[25]。ハドンが「ハスターか」と尋ねると、ポールは、通路が海に続くのだから水の存在だと答える。ひと月後、ポールは老け、肥え、唇が厚くなった姿で待っている。トンネルはエイモスが掘ったものだが、ハスターが望んだ避難所ではなく、ハスターの兄弟クトゥルフの手下の役に立つ、と彼は言う[11]。屋敷の外の空間から、何かが戸をまさぐるような音が聞こえはじめ、ポールはそれを「ハスターの印」と呼んで、「ヒアデスが昇り、アルデバランが空を闊歩する今夜、御方は来る」と予告する[42]。笑いながら、クトゥルフとハスターが避難所をめぐって争うだろうとも言う[43]。

ポールはハドンに本の包みと、屋敷に爆薬を仕掛けたという指示の手紙を託す。午後10時前の電話で、ポールの声は崩れて獣じみた叫びに変わり、「Hastur cf’tagn」を含む呪文を唱える[44]。ハドンは仕掛けられた起爆装置を押す。屋敷は崩れて湖になり、水の中から原形質の塊が起き上がる。庭からは、ポールの声で叫ぶ化け物が走り出て、塊と争いはじめる。そこへ東の空から光の柱が現れ、稲妻のような肢が塊を海へ、化け物を空へ投げ飛ばす[45]。

最後にハドンは真相を悟る。ハスターが求めた避難所は、トンネルでも屋敷でもなく、エイモス・タトル自身の肉体と魂だった[46]。この作品でハスターは名と呪文と予告として語られる。場面に現れるのは、水から起き上がる塊、ポールの声で叫ぶ化け物、東の空の光の柱である。「ハスターの帰還」は1941年の短編集『Someone in the Dark』と、1958年の『The Mask of Cthulhu』に収められた[47]。

四大元素の枠と星の位置

「ハスターの帰還」の水・空気・地・火の分け方は、ダーレスの四大元素説の枠である。「The Sandwin Compact」(1940年11月号)は、語り手が書類から悪しき神々を整理し、水の力の指導者にクトゥルフ、空気の力を率いる者にハスター、イタクァ、ロイガーを挙げる[10]。「戸口の彼方へ」(1941年9月号)では、語り手が大叔父の手紙の数枚に「イタクァ、ロイガー、ハスター」の語を見つけ[48]、のちにこの三者を空気の精として思い出す[17]。同作で祖父は屋敷の怪異の正体を水の臭いならクトゥルフの落とし子、風ならロイガー、イタクァ、ハスターのいずれかと見たうえで、「だが、星の位置はハスターに合っていない」と言って、残る二者に絞る[26]。ハスターは、星の位置が条件になる存在として扱われている。

クトゥルフとの関係

「ハスターの帰還」はハスターとクトゥルフを兄弟(half-brother)とし[11]、避難所を争わせる[43]。1944年3月号の「The Trail of Cthulhu」では、シュルーズベリー教授が口述する著書の一節が、蝙蝠の翼をもつ星間の旅人たちを、クトゥルフの兄弟である「名を呼ばれざる御方、ハスター」に仕える者として書く[19]。語り手フェランが書き写す古書の一節も、クトゥルフの復活とハスターの帰還を並べる[49]。「The Testament of Claiborne Boyd」(1949年3月号)は、ハスターの従者がクトゥルフの復活に反対すると書き[30]、「鍵の番人」(1951年5月号)は、クトゥルフとハスターとその従者たちの対立を語る[31]。

組み合わせは作品ごとに変わる。「黒い島」(1952年1月号)の船上の会話は、確執をハスターとクトゥーガの組と、クトゥルフとイタクァの組のあいだのものとして語る[33]。「The Sandwin Compact」や「戸口の彼方へ」では、イタクァはハスターと同じ空気の側に数えられている[10][17]。1932年の「羅睺星魔洞」では、クトゥルフとハスターは同じ邪悪な側に並んでいる[7]。経緯はハスターとクトゥルフはなぜ「敵同士」になったのかで扱っている。

幽閉先

ハスターの幽閉先は、作品によって言い方が変わるが、ヒアデスとアルデバランに集まる。「ハスターの帰還」ではヒアデスのアルデバランである[41]。「The Dweller in Darkness」(1944年11月号)は、教授の説明の中で、ハスターがヒアデスのアルデバラン近くの黒い星に幽閉されたと言う[12]。「The Trail of Cthulhu」の手記の末尾は、ハリの湖がアルデバランの近くにあると書く[50]。「空からの監視者」(1945年7月号)はハリの湖をヒアデスにあるとし[18]、「黒い島」は、幽閉される前のハスターが惑星間の空間をさまよっていたと書く[13]。古書の引用に出る予言は、ハスターが「ヒアデスにある暗い星から戻る」と述べる[49]。「鍵の番人」では、訪問者がハスターを「ヒアデスのハリの湖から来た」存在として語る[51]。

「鍵の番人」には「ハスターの領域」という言い方も出る。バイアクヘーはシュルーズベリー教授の協力者だった青年たちの身体を、セラエノではなくこの領域へ運び、ガラスに似た物質の覆いをもつ棺のようなケースに安置している[32]。

バイアクヘーと呼び声

ラヴクラフトの「祭り」には、儀式の群衆が乗る、飼い慣らされた「混血の翼ある物」の群れが描かれる[52]。名は与えられていない。ダーレスの「The Trail of Cthulhu」は、笛を吹き、「Ia! Ia! Hastur! Hastur cf’ayak…」と窓の外へ叫ぶ手順を書き、現れる蝙蝠に似た翼の生き物に人が乗って飛ぶ[27]。この生き物をバイアクヘーと呼ぶ文は、1945年7月号の「空からの監視者」にある。呪文を唱え、笛を吹くと、バイアクヘーが宇宙から来る[20]。同作はこの生き物を、深きものどもとクトゥルフの従者に敵対しながら、自らも邪悪な存在で、ハスターに仕えるものとして説明する[18]。

ほかの作品

「The Dweller in Darkness」では、故ガードナー教授のノートが怪異の主を水の存在(クトゥルフ)とも空気の存在(ハスター)とも違うと検討する[28]。「The Whippoorwills in the Hills」は、語り手の幻視に聞こえる名の列にハスターを入れる[29]。「The House in the Valley」(1953年7月号)は、セス・ビショップの本の内容を語り手が要約し、旧支配者の一人としてハスターを数え、黒い星の幽閉を述べる[14][34]。「生きながらえるもの」(1954年7月号)は、外科医のノートの中の名の列にクトゥルフとハスターを置く[35]。

TRPGでの扱い

Chaosium の『Call of Cthulhu』第7版のキーパー向け索引は、「Mythos Deities」の項に “Hastur the Unspeakable” と “King in Yellow, Avatar of Hastur” を載せる。魔導書の項には『黄衣の王』、呪文の項には「Song of Hastur」、モンスターの項にはバイアクヘーがある[15]。

Chaosium の公式 Wiki の「Mythos Monsters」は、バイアクヘーの項で、この種族がハスターにしばしば仕えると書く[53]。同じ項は、バイアクヘーが知る呪文について、ハスターと関連の存在にかかわることがあるとも述べる[54]。TRPG層が神話に何をしたのかという全体像は、三層で読み解くクトゥルフ神話と神格別・TRPG設定まとめにまとめてある。

登場作品一覧

この表で見ると、足されたものは作者ごとに違い、同じ作者の作品の間でも組み合わせが変わる。

関連神格・地域・書物

神格・種族

• クトゥルフ — 「ハスターの帰還」と「The Trail of Cthulhu」で、ハスターの兄弟とされる[11][19]
• バイアクヘー — ハスターに仕えるとされる飛行生物[20][53]
• イタクァ・ロイガー — 空気の力の仲間として、ハスターと並ぶ[10][17]
• ザー — 「羅睺星魔洞」で、ロイガーとともにハスターと並べられる[7]
• 黄衣の王 — Chaosium の索引は「King in Yellow, Avatar of Hastur」として載せる[15]

地域

• カルコサ — チェンバースの作品でハスターの名と並ぶ[2]
• ヒュアデス星団・アルデバラン — ダーレスの作品で、ハスターの幽閉先にあたる[12]
• ハリ — ビアスの「カルコサの住人」の冒頭に引かれる名。ハリの湖はダーレスの作品でハスターの幽閉先になる[18]
• セラエノ — 「鍵の番人」で、バイアクヘーは青年たちの身体をセラエノではなく「ハスターの領域」へ運ぶとされる[32]

書物・象徴

• 黄衣の王(戯曲) — チェンバースの作中の戯曲。Chaosium の索引では魔導書の項に載る[15]
• 黄の印 — 「闇に囁くもの」の手紙で、ハスターと並べられる[6]

作者

• アンブローズ・ビアス・ロバート・W・チェンバース・H・P・ラヴクラフト・オーガスト・ダーレス

分類の考え方

• 旧支配者・外なる神・旧神——神格の分類用語を整理する
• ハスターとクトゥルフはなぜ「敵同士」になったのか

参考文献

• [1] “He rose with the sun and went forth to pray at the shrine of Hastur, the god of shepherds, who heard and was pleased.”(訳: 「彼は日の出とともに起き、羊飼いの神ハスターの祠へ祈りに出かけた。神はそれを聞き届け、喜んだ」) — Ambrose Bierce, “Haïta the Shepherd”(*Tales of Soldiers and Civilians*, サンフランシスコ, E. L. G. Steele, 1891年、277頁から)、冒頭, archive.org 識別子 talesofsoldiersc00bierrich(2026年11月2日確認)。*Can Such Things Be?* の1918年版にも収録, Project Gutenberg #4366(2026年11月2日確認)
• [2] “When from Carcosa, the Hyades, Hastur, and Aldebaran,”(訳: 「カルコサ、ヒアデス、ハスター、アルデバランから」) — Robert W. Chambers, “The Repairer of Reputations”, *The King in Yellow*(1895年)、語り手が暗記している文書「The Imperial Dynasty of America」の書き出し, Project Gutenberg #8492(2026年11月2日確認)
• [3] “Aldebaran, the Hyades, Alar, Hastur, glided through the cloud-rifts”(訳: 「アルデバラン、ヒアデス、アラー、ハスターが、雲の裂け目を滑っていった」)。裂け目は “like the scolloped tatters of the King in Yellow”(訳: 「黄衣の王の縁のぎざぎざした襤褸のように」)はためくと書かれる — Robert W. Chambers, “The Mask”(1895年)、語り手が病床で見る幻, Project Gutenberg #8492(2026年11月2日確認)
• [4] “Raoul is a good fauconnier, and I shall some day make him grand veneur. Hastur is incomparable.”(訳: 「ラウルは優れた鷹匠で、いつか狩猟長にするつもりだ。ハスターは並ぶ者がない」)。同じ編の後の場面で、令嬢は父に仕えた四人の鷹匠として Raoul, Gaston, Hastur, Piriou Louis の名を挙げる — Robert W. Chambers, “The Demoiselle d’Ys”(1895年)、令嬢ジャンヌ・ディスが従者を紹介する場面, Project Gutenberg #8492(2026年11月2日確認)
• [5] “I found myself faced by names and terms that I had heard elsewhere in the most hideous of connexions—Yuggoth, Great Cthulhu, Tsathoggua, Yog-Sothoth, R’lyeh, Nyarlathotep, Azathoth, Hastur, Yian, Leng, the Lake of Hali, Bethmoora, the Yellow Sign”(訳: 「私は、他所でもっとも忌まわしい文脈のもとに聞いた名と語に突き当たった――ユゴス、偉大なるクトゥルフ、ツァトゥグァ、ヨグ＝ソトース、ルルイエ、ナイアーラトテップ、アザトース、ハスター、イアン、レン、ハリの湖、ベスムーラ、黄の印」) — H. P. Lovecraft, “The Whisperer in Darkness”(*Weird Tales* 1931年8月号、Vol.18 No.1)、ウィルマースがアケリーの長い手紙を読む場面, hplovecraft.com(2026年11月2日確認)、初出号は archive.org(2026年11月2日確認)
• [6] “There is a whole secret cult of evil men (a man of your mystical erudition will understand me when I link them with Hastur and the Yellow Sign) devoted to the purpose of tracking them down and injuring them on behalf of monstrous powers from other dimensions.”(訳: 「邪悪な人間たちからなる秘密結社がまるごと存在する(あなたほど神秘学に通じた人物なら、私が彼らをハスターと黄の印に結びつけて言えば理解されるだろう)。彼らを追跡し、他次元の怪物的な力に代わって傷つけることに捧げられた結社だ」)。「彼ら」は直前の文で述べられた外なる者たちを指す — H. P. Lovecraft, “The Whisperer in Darkness”(1931年8月号)、1928年9月6日付とされるアケリー名義の手紙, hplovecraft.com(2026年11月2日確認)、初出号は archive.org(2026年11月2日確認)
• [7] “the evil followers of Cthulhu, Hastur the Unspeakable, Lloigor and Zhar”(訳: 「クトゥルフ、名状しがたいハスター、ロイガーとザーの、邪悪な従者たち」) — August Derleth & Mark Schorer, “The Lair of the Star-Spawn”(*Weird Tales* 1932年8月号、Vol.20 No.2、184頁から。190頁)、フォーランが太古の戦いを語る場面, archive.org(2026年11月2日確認)
• [8] “To afford a haven for Him Who is not to be Named.”(訳: 「名を呼ばれざる御方に、避難所を与えるために」)。ポールがエイモスの帳簿の「約束」の注記を受けて、チベット奥地の僧へ手紙を出し、署名も日付もない一行で返ってきた返事 — August W. Derleth, “The Return of Hastur”(1939年3月号、72頁)、ポールが返事をハドンに見せる場面, archive.org(2026年11月2日確認)
• [9] “He Who is not to be Named can be none other than Hastur the Unspeakable!”(訳: 「名を呼ばれざる御方は、名状しがたいハスターのほかにありえない」) — August W. Derleth, “The Return of Hastur”(1939年3月号、73頁)、ポールが僧の返事を解く場面, archive.org(2026年11月2日確認)
• [10] “Hastur, Ithaqua, Lloigor, who led the forces of air”(訳: 「空気の力を率いた、ハスター、イタクァ、ロイガー」)。同じ文は水の力の指導者にクトゥルフ、地の力にヨグ＝ソトースとツァトゥグァを挙げる — August W. Derleth, “The Sandwin Compact”(*Weird Tales* 1940年11月号、Vol.35 No.6、53頁から。62頁)、語り手がサンドウィン家の書類から悪しき神々を整理する場面, archive.org(2026年11月2日確認)
• [11] “it serves the minions of his half-brother, Great Cthulhu”(訳: 「それは、彼の異父または異母の兄弟である偉大なるクトゥルフの手下に役立つ」)。主語はエイモスが掘ったと思われるトンネル。前の文は、それがハスターの望んだ避難所ではなかったと述べる — August W. Derleth, “The Return of Hastur”(1939年3月号、80頁)、ポールが地下の通路を語る場面, archive.org(2026年11月2日確認)
• [12] “Hastur was imprisoned upon a black star near Aldebaran in the Hyades”(訳: 「ハスターはヒアデスのアルデバラン近くの黒い星に幽閉された」)。同じ文の前半は、クトゥルフがルルイエで眠ることを述べる。この少し前の同じ長い文は旧神に宇宙へ追われた者の中に、ハスターの蝙蝠に似た従者たちを数える — August Derleth, “The Dweller in Darkness”(1944年11月号、19〜20頁)、教授が神話を説く場面, archive.org(2026年11月2日確認)
• [13] “Hastur, who roamed the interplanetary spaces before his imprisonment in the dark Lake of Hali”(訳: 「幽閉される前は惑星間の空間をさまよっていた、暗いハリの湖のハスター」)。語り手が思い出すクトゥルフ神話の要約の一部 — August Derleth, “The Black Island”(*Weird Tales* 1952年1月号、Vol.44 No.2、8頁から。10頁), archive.org(2026年11月2日確認)
• [14] “certain elemental Ancient Ones, also called the Great Old Ones”(訳: 「ある種の元素的な古き者ども、またの名を旧支配者」)。この者たちが反乱を起こして敗れ、旧神に宇宙の遠い惑星や星へ封じられたと続き、列挙にハスターが入る — August Derleth, “The House in the Valley”(*Weird Tales* 1953年7月号、Vol.45 No.3、12頁から。20〜22頁)、セス・ビショップの本の内容を語り手が要約する場面, archive.org(2026年11月2日確認)
• [15] 「Mythos Deities」の見出しの下に “Hastur the Unspeakable” が320頁、”King in Yellow, Avatar of Hastur” が321頁として載る。「Mythos Tomes」に “The King in Yellow” が228頁、「Spells」に “Song of Hastur” が262頁、「Mythos Monsters」に “Byakhee” が282頁とある — Chaosium, “Call of Cthulhu 7th Edition Index for Keepers and Investigators”(公式無料PDF), chaosium.com(2026年11月2日確認)
• [16] “even as Hastur is of the Beings that stalk the star-spaces”(訳: 「ハスターが星々の間を闊歩する存在に属するのと同じように」)。文の前半は、偉大なるクトゥルフが水の存在に属すると述べる。同じ段落の前で、ポールは悪しき存在を水・空気・地・火に結びつけた四つの群に分けている — August W. Derleth, “The Return of Hastur”(1939年3月号、72〜73頁)、ポールが神話の骨組みを説明する場面, archive.org(2026年11月2日確認)
• [17] “Lloigor, Hastur, and Ithaqua, the Snow-Thing, the Wind-Walker, who were the elementals of air”(訳: 「ロイガー、ハスター、そして雪の怪物、風を歩むものイタクァ。彼らは空気の精であった」) — August W. Derleth, “Beyond the Threshold”(1941年9月号、14〜15頁)、語り手が神名を思い出す場面, archive.org(2026年11月2日確認)
• [18] “they served Hastur the Unspeakable, laired in the black Lake of Hali in the Hyades”(訳: 「彼らは、ヒアデスの黒いハリの湖に潜む、名状しがたいハスターに仕えていた」)。主語は、深きものどもとクトゥルフに仕える者たちに敵対しながら、自らも根は邪悪な生き物たち — August Derleth, “The Watcher from the Sky”(1945年7月号、25〜26頁), archive.org(2026年11月2日確認)
• [19] “serve Cthulhu’s half-brother, Him Who Is Not To Be Named, Hastur, the Unspeakable”(訳: 「クトゥルフの異父または異母の兄弟、名を呼ばれざる御方、名状しがたいハスターに仕える」)。主語は半ば人、半ば獣の、蝙蝠の翼をもつ星間の旅人たち — August Derleth, “The Trail of Cthulhu”(1944年3月号、24頁)、シュルーズベリー教授が口述する著書 *Cthulhu in the Necronomicon* の一節, archive.org(2026年11月2日確認)
• [20] “Certain flying creatures—the Byakhee—would come out of space”(訳: 「ある種の飛ぶ生き物――バイアクヘー――が、宇宙から来るだろう」)。直前にハスターの呼び声 “Ia! Ia! Hastur!” の文句と笛を使う手順が説明される — August Derleth, “The Watcher from the Sky”(*Weird Tales* 1945年7月号、Vol.38 No.6、25〜26頁)、語り手がフェランの助言を聞く場面, archive.org(2026年11月2日確認)
• [21] “We spoke of Hastur and of Cassilda”(訳: 「私たちはハスターのこととカシルダのことを語り合った」)。同じ文は霧が窓ガラスにぶつかる様子を “as the cloud waves roll and break on the shores of Hali”(訳: 「ハリの岸で雲の波が寄せては砕けるように」)と続ける — Robert W. Chambers, “The Yellow Sign”(1895年)、語り手とモデルのテシーが夜を明かす場面, Project Gutenberg #8492(2026年11月2日確認)
• [22] “The time had come, the people should know the son of Hastur, and the whole world bow to the black stars which hang in the sky over Carcosa.”(訳: 「時は来た。人々はハスターの息子を知り、全世界はカルコサの空に懸かる黒い星々にひれ伏さねばならない」)。同じ場面で、ワイルド氏は王朝の説明に “Hastur, Aldebaran and the mystery of the Hyades”(訳: 「ハスター、アルデバラン、ヒアデスの神秘」)を結ぶ湖を挙げる — Robert W. Chambers, “The Repairer of Reputations”(1895年)、語り手とワイルド氏がヴァンスに計画を説く場面, Project Gutenberg #8492(2026年11月2日確認)
• [23] “Hastur fled into outer space, but Cthulhu was banished to the lost sea kingdom”(訳: 「ハスターは宇宙空間へ逃げ、クトゥルフは失われた海底の王国へ追放された」)。文はこのあと「ルルイエの」と続く — August Derleth & Mark Schorer, “The Lair of the Star-Spawn”(1932年8月号、190頁)、同じ場面, archive.org(2026年11月2日確認)
• [24] “N’hyarlothatep, and Hastur, and the abominable Mi-Go”(訳: 「ニャルラトホテプ、そしてハスター、そして忌まわしきミ＝ゴ」) — Henry Hasse, “The Guardian of the Book”(*Weird Tales* 1937年3月号、Vol.29 No.3、298頁)、見知らぬ男が語り手に禁断の本を読むよう迫る台詞, archive.org(2026年11月2日確認)
• [25] 語り手ハドンの視点で、エイモス・タトルの遺言(屋敷と指定の書物を、甥の相続の前に破壊する)、遺体の変化(虹色の光沢、鱗のような皮膚、魚の臭い)、地下から響く足音、盗まれた『ネクロノミコン』、ポール・タトルの調査、地下室で聞く「Cthulhu naf’fhtagn」の声、墓所の荒らされた事件、午後10時の電話までを追った — August W. Derleth, “The Return of Hastur”(1939年3月号、66〜85頁), archive.org(2026年11月2日確認)
• [26] “But the stars aren’t right for Hastur”(訳: 「だが、星の位置はハスターに合っていない」)。直前で祖父は、水の臭いはクトゥルフの落とし子の印、風ならロイガー、イタクァまたはハスターかもしれないと述べる — August W. Derleth, “Beyond the Threshold”(1941年9月号、19頁)、祖父の台詞, archive.org(2026年11月2日確認)
• [27] “Ia! Ia! Hastur! Hastur cf’ayak ‘vulgtmm, vugtlagln, vulgtmm! Ai! Ai! Hastur!”(訳: 「イア！ イア！ ハスター！ ハスター・クフアヤク・ヴルグトム、ヴグトラグルン、ヴルグトム！ アイ！ アイ！ ハスター！」。訳語は当サイトによる音写)。シュルーズベリー教授が笛を吹いたあと、窓の外へ向かって叫ぶ — August Derleth, “The Trail of Cthulhu”(*Weird Tales* 1944年3月号、Vol.37 No.4、6頁から。14頁)、語り手フェランの最初の夢の記録, archive.org(2026年11月2日確認)
• [28] “Hastur. But manifestations do not seem to have been of air beings either.”(訳: 「ハスター。だが、現れたものは空気の存在のものでもないようだ」) — August Derleth, “The Dweller in Darkness”(*Weird Tales* 1944年11月号、Vol.38 No.2、16頁)、故ガードナー教授の遺したノート, archive.org(2026年11月2日確認)
• [29] “Hastur, Nyarlathotep”(訳: 「ハスター、ナイアーラトテップ」)。語り手が従兄の本を投げ出したあと、内耳に聞こえる名の列の一部 — August Derleth, “The Whippoorwills in the Hills”(*Weird Tales* 1948年9月号、Vol.40 No.6、4頁から。12頁), archive.org(2026年11月2日確認)
• [30] “certain servitors of Hastur, who oppose Cthulhu’s return”(訳: 「クトゥルフの復活に反対する、ハスターの従者たち」) — August Derleth, “The Testament of Claiborne Boyd”(*Weird Tales* 1949年3月号、Vol.41 No.3、53頁から。75〜76頁)、夢に現れたシュルーズベリーの話を語り手が整理する場面, archive.org(2026年11月2日確認)
• [31] “the rivalry between Cthulhu and Hastur and their followers”(訳: 「クトゥルフとハスターとその従者たちの対立」) — August Derleth, “The Keeper of the Key”(1951年5月号、56頁)、同じ場面, archive.org(2026年11月2日確認)
• [32] “this domain of Hastur, where the bodies of these young men are thus preserved”(訳: 「ハスターのこの領域。ここにこれらの青年たちの身体がこうして保存されている」) — August Derleth, “The Keeper of the Key”(1951年5月号、66頁)、シュルーズベリー教授が透明なケースの中の遺体を示す場面, archive.org(2026年11月2日確認)
• [33] “between Hastur and Cthugha on the one hand, and Cthulhu and Ithaqua on the other”(訳: 「一方のハスターとクトゥーガ、他方のクトゥルフとイタクァのあいだの」)。直前の語はこれらの存在どうしの確執である — August Derleth, “The Black Island”(1952年1月号、19〜20頁)、船上で語り手が教授たちの会話を聞く場面, archive.org(2026年11月2日確認)
• [34] “Hastur on a black star near Aldebaran in the Hyades”(訳: 「ハスターはヒアデスのアルデバラン近くの黒い星に」)。封じられた先を、クトゥルフはルルイエ、イタクァは北極圏の荒地と並べる一句 — August Derleth, “The House in the Valley”(1953年7月号、20〜22頁), archive.org(2026年11月2日確認)
• [35] “such names as Cthulhu, Hastur”(訳: 「クトゥルフ、ハスターといった名」)。続く名はヨグ＝ソトース、シュブ＝ニグラス、ナイアーラトテップ — H. P. Lovecraft & August Derleth(誌面の作者欄), “The Survivor”(*Weird Tales* 1954年7月号、Vol.46 No.3、2頁から。14〜18頁)、外科医のノートをまとめる場面, archive.org(2026年11月2日確認)
• [36] “for next to the favor of Hastur, who never disclosed himself, Haïta most valued the friendly interest of his neighbors”(訳: 「姿を見せないハスターの恩寵の次に、ハイタは隣人たちの好意をいちばん大切にしていた」) — Ambrose Bierce, “Haïta the Shepherd”(1891年)、第2段落, Project Gutenberg #4366(2026年11月2日確認)
• [37] “And Hastur, knowing that Haïta was a youth who kept his word, spared the cities and turned the waters into the sea.”(訳: 「そしてハスターは、ハイタが約束を守る若者だと知っていたので、都市を救い、水を海へ流した」)。直前の祈りで、ハイタは世界の残りをハスター自身が救わなければ “I will no longer worship thee”(訳: 「もう汝を礼拝しない」)と告げている — Ambrose Bierce, “Haïta the Shepherd”(1891年)、大雨の場面, Project Gutenberg #4366(2026年11月2日確認)
• [38] “her name, which she would not even permit thee to inquire, is Happiness.”(訳: 「彼女の名は、お前が尋ねることさえ許されなかったが、幸福という」) — Ambrose Bierce, “Haïta the Shepherd”(1891年)、隠者がハイタの話を聞き終える場面, Project Gutenberg #4366(2026年11月2日確認)
• [39] “King by my right in Hastur, King because I knew the mystery of the Hyades”(訳: 「ハスターにおける私の権利によって王であり、ヒアデスの神秘を知っているがゆえに王である」) — Robert W. Chambers, “The Repairer of Reputations”(1895年)、語り手が冠をかぶる場面, Project Gutenberg #8492(2026年11月2日確認)
• [40] “a tale of the Ancient Ones”(訳: 「古き者どもの物語」)。同じ号の表紙に、題と作者名とともに置かれた添え書き — August W. Derleth, “The Return of Hastur”(*Weird Tales* 1939年3月号、Vol.33 No.3、66〜85頁), archive.org(2026年11月2日確認)
• [41] “Hastur was hurled into outer space”(訳: 「ハスターは宇宙空間へ放り出された」)。続く文は、その場所を黒い星々が懸かる所、ヒアデスのアルデバランとし、”the place mentioned by Chambers”(訳: 「チェンバースが言及した場所」)であり、”the Carcosa of Bierce”(訳: 「ビアスのカルコサ」)を繰り返したものだと述べる — August W. Derleth, “The Return of Hastur”(1939年3月号、73頁)、ポールの台詞, archive.org(2026年11月2日確認)
• [42] “When the Hyades rise and Aldebaran stalks the sky tonight, He will come.”(訳: 「ヒアデスが昇り、アルデバランが空を闊歩する今夜、御方は来る」)。ポールは屋敷の外から聞こえる探るような音を「ハスターの印」と呼び、この予告を口にする — August W. Derleth, “The Return of Hastur”(1939年3月号、81頁), archive.org(2026年11月2日確認)
• [43] “Cthulhu and Hastur shall struggle here for the haven”(訳: 「クトゥルフとハスターは、この避難所をめぐってここで争うだろう」) — August W. Derleth, “The Return of Hastur”(1939年3月号、81頁)、ポールが笑いながら語る台詞, archive.org(2026年11月2日確認)
• [44] “Hastur cf’tagn”(訳: 「ハスター・クフタグン」。訳語は当サイトによる音写)。電話口でポールの声が崩れ、獣じみた声が唱える音節の一つで、同じ場面に “Ia! Ia! Hastur!” の叫びも含まれる — August W. Derleth, “The Return of Hastur”(1939年3月号、83頁)、午後10時の電話, archive.org(2026年11月2日確認)
• [45] “lightning-like appendages descended as from the heart of the blinding pillar of light itself”(訳: 「稲妻のような肢が、まばゆい光の柱の心臓部から降りてきた」)。肢の一つは水中の塊を海へ投げ、もう一つは庭の怪物を空へ投げ上げる — August W. Derleth, “The Return of Hastur”(1939年3月号、84〜85頁)、屋敷の爆破のあと, archive.org(2026年11月2日確認)
• [46] “but the body and soul of Amos Tuttle himself”(訳: 「エイモス・タトル自身の肉体と魂であった」)。文の前半は、ハスターが求めた避難所がトンネルでも屋敷でもなかったと述べ、続けて、それが得られなければ屋敷の住人の肉と魂だったと書く — August W. Derleth, “The Return of Hastur”(1939年3月号、85頁)、最後の段落, archive.org(2026年11月2日確認)
• [47] “SOMEONE IN THE DARK, by August Derleth. Arkham House, Sauk City, Wisconsin, 1941.”(訳: 「『Someone in the Dark』、オーガスト・ダーレス。アーカム・ハウス、ウィスコンシン州ソーク・シティ、1941年」)。内容欄に “The Return of Hastur” と “The Sandwin Compact” が並ぶ。1958年の *The Mask of Cthulhu*(アーカム・ハウス)の内容欄の先頭近くにも “The Return of Hastur” がある — August Derleth, *Arkham House: The First 20 Years, 1939-1959*(Arkham House, 1959)の書誌, Project Gutenberg #76245(2026年11月2日確認)
• [48] “My eyes caught words like Ithaqua, Lloigor, Hastur”(訳: 「私の目は、イタクァ、ロイガー、ハスターといった語をとらえた」) — August W. Derleth, “Beyond the Threshold”(*Weird Tales* 1941年9月号、Vol.36 No.1、6頁から。12頁)、語り手が大叔父レアンダーの手紙の数枚を読む場面, archive.org(2026年11月2日確認)
• [49] “Hastur the Unspeakable shall return from the dark star which is in the Hyades”(訳: 「名状しがたいハスターは、ヒアデスにある暗い星から戻るだろう」)。引用はこのあと「アルデバランの近くの」と続き、直前には、偉大なるクトゥルフがルルイエから起き上がるという句がある — August Derleth, “The Trail of Cthulhu”(1944年3月号、17〜18頁)、語り手が教授の指示で書き写す古書の引用, archive.org(2026年11月2日確認)
• [50] “the dark lake of Hali is not far away, near Aldebaran”(訳: 「暗いハリの湖は、遠くない。アルデバランの近くだ」)。続く句で、そこを名を呼ばれざる御方ハスターの住処とし、蝙蝠の翼をもつ生き物が仕えるという伝承を書く — August Derleth, “The Trail of Cthulhu”(1944年3月号、32頁)、手記の末尾, archive.org(2026年11月2日確認)
• [51] “Hastur the Unspeakable, come from the lake of Hali in the Hyades”(訳: 「ヒアデスのハリの湖から来た、名状しがたいハスター」) — August Derleth, “The Keeper of the Key”(*Weird Tales* 1951年5月号、Vol.43 No.4、52頁から。56頁)、訪問者が語り手に古き者どもを語る場面, archive.org(2026年11月2日確認)
• [52] “a horde of tame, trained, hybrid winged things”(訳: 「飼い慣らされ、仕込まれた、混血の翼ある物の群れ」)。続く文で、頭巾の人影がそれをつかまえて乗り、川沿いに走り去る — H. P. Lovecraft, “The Festival”、語り手が地下の川辺で見る場面, hplovecraft.com(2026年11月2日確認)
• [53] “This interstellar race often serves Hastur the Unnamable”(訳: 「この星間の種族は、名づけえぬハスターにしばしば仕える」)。文はこのあと、儀式に呼ばれることがあると続く。同じ項は、乗り手が真空と寒さから身を守る手段の例に “Space-Mead” を挙げる — Chaosium, *The Call of Cthulhu RPG Wiki*「Mythos Monsters」、Byakhee の項, cthulhuwiki.chaosium.com(2026年11月2日確認)
• [54] “Such spells may relate to Hastur and associated beings.”(訳: 「そうした呪文は、ハスターとその関連の存在にかかわることがある」)。前の文は、バイアクヘーが1D4個の呪文を知っている確率を40%とする — Chaosium, *The Call of Cthulhu RPG Wiki*「Mythos Monsters」、Byakhee の項(Special Powers), cthulhuwiki.chaosium.com(2026年11月2日確認)
• [55] “the bat-like Hastur the Unspeakable”(訳: 「蝙蝠に似た、名状しがたいハスター」)。反乱を起こした者たちの名を並べる列の中の語 — August Derleth, “The House in the Valley”(1953年7月号、20〜22頁), archive.org(2026年11月2日確認)

FAQ

Q. ハスターはラヴクラフトが生み出した神格ですか。A. 違う。名前の初出は1891年のビアスの短編に出る羊飼いの神である[1]。チェンバースは1895年の『黄衣の王』で、王朝の語句や鷹匠の名にこの名を使った[2][4]。ラヴクラフトは「闇に囁くもの」で名を挙げている[5][6]。神として物語の中心に置いたのは、1939年のダーレスの「ハスターの帰還」である[8][9]。

Q. ハスターとクトゥルフは敵同士ですか。A. ダーレスの作品では兄弟(half-brother)であり、争う間柄として書かれる[11][43]。「鍵の番人」は両者の対立を語る[31]。一方、「黒い島」の会話はクトゥルフをイタクァと組ませ、ハスターをクトゥーガと組ませる[33]。ラヴクラフトの本文でハスターが出るのは「闇に囁くもの」だけで、そこでは名が秘密結社の符牒として挙がる[6]。詳しくはハスターとクトゥルフはなぜ「敵同士」になったのかを参照。

Q. バイアクヘーはハスターの眷属ですか。A. ダーレスの作品ではハスターに仕える生き物として書かれる[18]。バイアクヘーの名で呼ぶ文は、1945年の「空からの監視者」にある[20]。ラヴクラフトの「祭り」の翼ある生き物は、群衆が乗る名のない存在として描かれる[52]。Chaosium の公式 Wiki は、バイアクヘーがハスターにしばしば仕えると書く[53]。

Q. ハスターの姿や幽閉先は決まっていますか。A. 幽閉先はダーレスの作品でヒアデスとアルデバランに集まる[41][12][18]。ただし言い方は作品ごとに違い、黒い星[12]、ハリの湖[13]、宇宙空間[23]と書かれる。姿については、「The House in the Valley」がハスターを「蝙蝠に似た」と形容し[55]、眷属は蝙蝠の翼をもつと書かれる[19]。

Q. 「黄衣の王」はハスターのことですか。A. チェンバースの本文で、ハスターは王朝の語句、鷹匠の名などとして出る[2][4]。黄衣の王をハスターと結びつける分類は、Chaosium が「King in Yellow, Avatar of Hastur」の見出しで載せている[15]。

この記事だけでは物足りない方へ

初めての方へ

固有名詞を覚えるのがまだ大変なら、神格・怪物をイラストと生息地図でやさしく紹介するこちらから。

『クトゥルフ神話生物解剖図鑑』をAmazonで見る ↗

もっと詳しく知りたい方へ

神格・用語を横断的に調べたいなら、東雅夫による定番の事典が一冊で頼りになります。

『クトゥルー神話大事典』をAmazonで見る ↗

※上記は広告リンク(アフィリエイト)です。